ESP
The 90º People (Ciudad de México) Tova Gerge (Barkåkra, Suecia, 1982) Vive y trabaja en Estocolmo, Suecia; Josefine Larson Olin (Estocolmo, Suecia, 1985) Vive y trabaja en Estocolmo, Suecia; Magdalena Leite (Montevideo, Uruguay, 1977) Vive y trabaja en Ciudad de México; Juan Francisco Maldonado, (Ciudad de México, 1985) Vive y trabaja en Ciudad de México; Helena Stenkvist (Lund, Suecia, 1984) Vive y trabaja en Malmö, Suecia.
Los miembros se conocieron en el programa DanceWeb del ImPulsTanz(VienaInternational Dance Festival) en el verano del 2010 y más tarde ese mismo año formaron la banda durante Interferencias México (Encuentro Internacional de Arte Performático). Terminado el encuentro, una primera facción se reunió entre los meses de abril y mayo en el año 2011 en Weld, Estocolmo -plataforma independiente para procesos experimentales y producción de conocimiento- para desarrollar una residencia artística que culminaría con un taller estructurado como clase de danza: The 90º Class. Tras algunos meses más de trabajo a distancia, The 90º People se reencontró durante septiembre en CANTE (Centro de Arte y Nuevas Tecnologías), en el Centro de las Artes de San Luis Potosí Centenario, México, para una residencia que incluyó una serie de talleres, y el proceso y presentación preliminar de la pieza de contexto específico: The 90º Project. El interés común yace en una relación cercana entre las prácticas teórica y coreográfica, y en la Historia como fuente de inspiración y contraste. En una mirada arqueológica sobre la Historia, con el foco crítico en las maneras de producción de discurso y significados, más que en el discurso y los significados mismos.
ENG
The 90º People (Mexico City) Tova Gerge (Barkåkra, Sweden, 1982) Lives and works in Stockholm, Sweden; Josefine Larson Olin (Stockholm, Sweden, 1985) Lives and works in Stockholm, Sweden; Magdalena Leite (Montevideo, Uruguay, 1977) Lives and works in Mexico City; Juan Francisco Maldonado, (Mexico City, 1985) Lives and works in Mexico City; Helena Stenkvist (Lund, Sweden, 1984) Lives and works in Malmö, Sweden.
The members met on the DanceWeb program of the ImPulsTanz (Vienna International Dance Festival) in the summer of 2010 and later that same year they formed the band during Interferences Mexico (International Performing Art Encounter). After the meeting, a first faction met between the months of April and May in 2011 in Weld, Stockholm – an independent platform for experimental processes and knowledge production – to develop an artistic residency that would culminate in a workshop structured as a dance class : The 90º Class. After a few more months of remote work, The 90º People met again in September at CANTE (Center for Art and New Technologies), at the Centro de las Artes de San Luis Potosí Centenario, Mexico, for a residency that included a series of workshops , and the process and preview of the specific context piece: The 90º Project. The common interest lies in a close relationship between theoretical and choreographic practices, and in History as a source of inspiration and contrast. In an archaeological look at History, with a critical focus on the ways of producing discourse and meanings, rather than on discourse and meanings themselves.
magdalena leite 